marthe

♡ 50代主婦の周辺 ♡

take it easy

ミラン・クンデラの「冗談」を読み終えました。共産主義体制のチェコで苦渋を味わいフランスに亡命した作家から出て来る言葉は噛みづらい肉のようで一度では飲み込めません。冴えた訳が更にこの作品の質を高めていると思います。「必死なのに冗談みたいな結末」に不思議とホッとします。人生は自分が知らないところを流れている気が今まで以上にしました。



クンデラが住んだパリをグーグルマップで徘徊しています。