marthe

♡ 50代主婦の周辺 ♡

不思議なアン&オーストラリアで買った物5

メルボルンのフリマで会ったテリアはん。


アンはヴェトナムからの移民でシンシアの息子トマスのガールフレンドだ。彼女の英語がヴェトナム風にアレンジされている。たとえばmy houseをmy hou(マイ ハウ)と言う。どうして最後のSを発音しないのか問うと「ヴェトナム語はSを発音しない」と言う。「でも今は英語を話しているんだよ」とトマスが言っても動じなかった。いろんな人がいます。




アボリジニのデザイン。